«La période de tranquillité est terminée»